Järgnev artikkel on ilmunud Põlvnemisloos nr. 15 aastal 2000

Alljärgnev artikkel on mõeldud neile, kellel on võimalik kasutada arvutit, Internetti ning kes otsivad programmi, et oma suguvõsa andmetes orienteeruda. Loomulikult pole keelatud seda lugeda ka teistel, kel asja vastu huvi. Püüan kirjutada nii, et ka need saavad asjast aru, kes pole veel arvutiga sinasõbrad. Kuna olen võhik genealoogia alal loodan, et antakse andeks sõnade valik, mida genealoogia vallas kasutan.

Internet on suur ja lai võrk ning sealt selle õige ja sobiva programmi otsimine võtab päris kaua aega. Enne kui Brother-s Keeper-it (BK52) kasutama hakkasin uurisin ja vaatasin mitmeid programme. Miks valisin just selle enam kahjuks ei mäleta, sest sellest on juba mitu aastat tagasi. Algul sai kasutatud selle programmi DOS-i[1] versiooni.

BK52 on saadaval jaosvarana[2]  Internetist aadressil http://ourworld.compuserve.com/homepages/Brothers_Keeper/ Program on saadaval nii DOS-i kui Windows-i[3] versioonile. Esimest enam ei täiendata, küll aga viimast, mida kasutan ka mina ja millest siin juttu tuleb.

Olles arvutisse installeerinud[4] BK52-e ja olete selle ka käivitanud, on Teil võimalik seda ka kohe kasutama hakata. Olles tutvunud natuke programmi tööriistariba ja menüüdega, on esimeseks ülesandeks hakata koostama andmebaasi (AB), sest programmist pole kasu kui Teil pole AB-s inimesi.

Iga inimese kohta, kelle lisate AB-i, on võimalik sisestada: ees-, perekonna- ja alternatiivnime[5], sünni-, ristimis-, surma-, matuseaja ja -koha. Siin on veel kaks välja: muud ja viide. Muud on minul defineeritud väljaks leeris ning viidet võib kasutada oma äranägemise järgi. Väljal leeris on samuti võimalik kasutada kuupäeva ja kohta. Viite puhul võite kasutada oma numeratsiooni, mis on Teil endal kasutusel. Kõigil loetletud väljadel on võimalik lisada ka algallikas[6]. Veel saab isikule lisada: sugu (see on kohustuslik), elukutse, 7 rida teate (informatsiooni) jaoks, elukoha. Teadete reale võib valida ka mõne faili nime. Näiteks soovite selle inimese kohta rohkem lugeda või näha tema fotot[7]. üldse on isiku kohta kohustuslik lisada inimese nimi ja sugu. Iga uus inimene, kelle lisate, saab automaatselt ka BK identifitseerimisnumbri. Selle abil on hiljem inimesi lihtne eristada või siis otsida, muuta, parandada andmeid.

Kui inimesed abielluvad, siis abiellumise juures on võimalik sisestada: abiellumise aeg, -koht, muud, kas oli pidulik tseremoonia, kas elavad koos, abiellumine tähistatud, elavad eraldi ning mis aastast. Minul on võli muud asendatud kihlumiskuupäeva ja kohaga.

Selleks, et andmeid sisestada AB-i on Teil võimalik kasutada kahte varianti: lisada inimesi üksikutena ja siis neid hiljem ühendades (inimesed abielluvad ja saavad üldjuhul ka järglasi) või siis sisestada inimesi perekondade kaupa.

Peale andmete sisestamist on võimalik hakata vaatama mida kujutavad endast need väljundid[8]. Väljundeid on võimalik kasutada nii järglaste järgi kui ka esivanemate järgi ning lisaks veel muid "erilisi" aruandeid.

Väljundeid on võimalik saada arvuti ekraanile, paberile ning tekstifailidesse. Viimast saab kasutada ainult teatud valikute puhul. Nende failide tüübid on tekstifail (*.TXT) või *.RTF faili[9]. Väljundeid saab valida järglase või esivanema järgi. Lisaks neile on veel mõned n.ö. "erilised" väljundid. Millised on siis need enam kasutatavamad valikud mida läheb nii tihti tarvis, et need on tööriistaribale[10] pandud? Nendeks on skeem puuna, skeem kastidena, järglased, esivanema skeem, esivanemad, tähestikuline nimekiri ja grupilehed[11]. Selleks, et saada ettekujutust mida ja kuidas see programm välja trükib, peavad arvutit ja Internetti mitte omavad inimesed pettuma, sest isegi paari nimekirja laualehes avaldamine ja nendes ülevaate saamiseks peavad nad olema päris pikad ning laualehe maht on kahjuks piiratud. Kellel aga on arvuti ja Internet käepärast, saavad neid vaadata Internetist minu koduleheküljelt.

Arvuti seisukohalt on võimalik Teil oma andmeid arhiveerida, ilma et Teil oleks vaja muretseda mingit eraldi tarkvara[12]. Kui kasutate mõnda vanemat BK verisooni või hoopis DOS-i versiooni, on Teil võimalik oma AB konverteerida[13] BK52-te. Andmebaasi lahti ja kokku liitmist, kui soovite oma andmeid jagada teiste inimestega kes kasutavad samuti BK52-te. Väga oluline asi on ka oma andmete vahetamine teiste genealoogiaprogrammide vahel. Selleks on GEDCOM[14].

Mida võiks veel programmist teada? Üks inimene saab olla abielus 8 korda ja ühes perekonnas saab olla maksimaalselt 24 last. Praeguse aja üks olulisemaid teemasid on Aasta 2000 probleem. Selle vastu on programm kaitstud ja programm töötab ka aastal 2000. . Teil on võimalik defineerida programmi parameetrite alt oma lemmik-tekstitöötlusprogramm (Word, WordPerfect, Ami Pro, Notepad, või mingi muu ning lisaks veel BK52 enda tekstitoimeti). Võimalik kasutada 12 erinevat kuupäeva vormingut.

Üldiselt on kõik programmid, mis on tehtud kusagil kaugel väljapool Eestit, inglise keeles. Antud programm on üldse tõlgitud ~10 eri keelde ning praegu on ta olemas ka eesti keeles. Et nüüd ei tekiks kohe ka mingit suurt eufooriat, siis pean mainima seda, et programmi tõlge on minul kasutusel ja tõlge on väga toores ehk otseselt tõlgitud[15]. Tõlgitud on ainult programm, mitte aga abifail (bk5w.hlp). Seal on ka terve rida vigu, mida olen kasutamise ajal leidnud, kuid aja puudusel pole jõudnud neid veel parandada. Loomulikult saavad seda tõlget endale alla laadida kõik kellel on arvuti ja Internet. Otsin ka inimesi, kes juba kasutavad seda programmi ning on ka kas osaliselt või kogu programmi tõlkinud. Ehk õnnestub ühiselt see programm korralikult ka ära tõlkida.

Lõpetuseks ütleks, et antud artikkel on tutvustav. Loodan siit laualehest lugeda ka teiste samalaadsete programmide kohta. Kellel tekkis aga asja vastu huvi, saavad kontaktandmed artikli lõpust. Samast artikli lõpust saate ka eestikeelse tõlke viite ning mõned erinevad väljatrüki võimalused. Loodan, et antud artikkel polnud arvutit tundvale inimesele liiga lihtne ning et arvutit mitte tundvad inimesed said siit ka midagi teada.

Programmi tehnilised ja tarkvaralised nõudmised. Programmi normaalseks tööks on vajalik: Protsessor 386 või uuem,
RAM-i vähemalt 4 MB.
3 MB kõvaketta ruumi ning
MS Windows 3.1 või 3.11 või Windows 95.

Artikli kirjutamise ajal oli Internetist saadaval 29. septembri 1999 aasta versioon, kus failide suurus oli koos ~2,7 MB.
--------------------------------------------------------------------------------

[1] DOS - Disk Operation System Arvuti operatsioonisüsteemi nimi
[2] Inglise k. shareware. Programm mida võid kasutada vabalt tavaliselt 30 päeva. Kui aga edasi soovite kasutada siis peate programmi eest maksma
[3] Graafiline kasutajaliides
[4] Installeerima - programmi paigaldamine arvutisse
[5] Alternatiiv nimi - hüüdnimi
[6] Algallikas - koht kust andmed pärinevad
[7] Eeldatakse, et need on Teil arvutis juba olemas. Foto faili laiendiks on *.BMP
[8] V?ljundid - Igasugused nimekirjad, sugupuud, aruanded jmt.
[9] *.RTF fail - Rich Text Format (faililaiend mida tunnevad enamus tekstit??tlusprogrammidest)
[10] T??riistariba - nupud mis on toodud men??dest t??lauale, et neid saaks vajadusel kiiresti valida
[11] Grupilehed - genealoogias on kasutusel vist perekonnalehed
[12] Tarkvara - programm. Antud juhul, siis arhiveerimistarkvara
[13] Konverteerida - muuta arusaadavaks teisele programmile või uuemale versioonile
[14] GEDCOM - Genealogy Data Communications (Genealoogia andmete kommunikatsioon)
[15] Minul puudub genealoogiline sõnavara ja ise kasutades saan ma sellest tõlkest ka aru
--------------------------------------------------------------------------------
Kontaktandmed:
Programmi autor:
John Steed
6907 Childstale Ave Rockford,
MI 49341 U.S.A.
Tel. USA (616) 364-5503
Fax USA (616) 866-3345
BK BBS (616) 364-1127 (computer bulletin board system)
E-mail 75745.1371@compuserve.com
Internet http://www.bkwin.com või

--------------------------------------------------------------------------------
Artikli autor:
Marko Livental - arvutiõpetaja
Uus tn 61-8 Tel. taskus (+372) 5647 0418
Pärnu-Jaagupi
E-mail livental@hot.ee
Pärnumaa 87201
Internet http://akool.parnu.ee/marko/